Общая по дорамам

Сериал Императрица Ки, Обсуждение
Обсуждение сериала Стрелок Чосона
Обсуждение сериала Хван Чжин И
Обсуждение сериала Королева Сондок

Модераторы: gesigor, Гульшах

Правила форума
Добро пожаловать!
Правила просты: не разжигать национальной ненависти, не заниматься пропагандой оружия, наркотиков, п_о_рнографии, религии.
Зарегистрированные пользователи, не оставляющие сообщений, удаляются форумом автоматически через пять дней. Спамеры удаляются немедленно!
Аватара пользователя
Sveta
Генерал-майор
Генерал-майор
Сообщения: 5666
Зарегистрирован: 18 окт 2012, 21:13
Дата рождения: 17.05.1973

Re: Общая по дорамам

Сообщение Sveta »

Уютного вечерочка!!! :give_rose:
Секрет
Доступно только для зарегистрированных пользователей.
Видео :
能否在日常的琐碎中发现美好,取决于你自己
Сможете ли вы найти прекрасное в повседневных мелочах, зависит от вас.


Цветок
Аватара пользователя
Sveta
Генерал-майор
Генерал-майор
Сообщения: 5666
Зарегистрирован: 18 окт 2012, 21:13
Дата рождения: 17.05.1973

Re: Общая по дорамам

Сообщение Sveta »

:give_heart:
1253602230_1253525507_m1207126302_4860.jpg
1253602230_1253525507_m1207126302_4860.jpg (41.44 КБ) 266 просмотров
能否在日常的琐碎中发现美好,取决于你自己
Сможете ли вы найти прекрасное в повседневных мелочах, зависит от вас.


Цветок
Odry

Re: Общая по дорамам

Сообщение Odry »

Всем привет! :give_rose: :give_rose: :give_rose:

Супер - перевод!
Ки.png
Ки.png (1.14 МБ) 261 просмотр
Аватара пользователя
ludovinka
Генерал-майор
Генерал-майор
Сообщения: 3073
Зарегистрирован: 22 ноя 2012, 19:22
Откуда: Молдавия, Кишинев

Re: Общая по дорамам

Сообщение ludovinka »

Добрый вечер!
Чудесного вечера!-3.gif
Чудесного вечера!-3.gif (166.78 КБ) 261 просмотр
Посмотрела двухчасовой фильм 2005 года "Король и шут" (The King and the Clown | Wang-ui Namja) - вариант названия "Мужчина короля" / The King's Man / 왕의 남자, где играют наш стрелок из Чосона - любимый Людмилин Ли Джун Ки (Lee Joon Ki) - и Чжон Чжин Ён / Чон Джин Ён / Jung Jin Young (Jeong Jin Yeong) / 정진영 , который играл начальника полиции в "Дон И" (я его еще видела в фильме - не сериале - "Бишунмо"). Мне понравилось, хотя было довольно много вульгарщины в эпизодах, когда артисты (шуты) представляли свои мини-спектакли на городской площади и во дворце перед королем. Играют все бесподобно, Ли Джун Ки такой молоденький и хорошенький (но в Стрелке он, конечно, играет гораздо лучше, да там и роль у него посложнее).

Красочный, неправдоподобный, но очень эмоциональный эпик, идущий в ногу с "Проклятьем золотого цветка". Два шута, Чан Сан и Гон Киль, зарабатывают на жизнь акробатическими трюками и юмористическими сценками. Так как на зрелище приходит посмотреть простой народ, шутки незамысловаты и грубы. Чан Сан, рассудительный и мужественный, играет роль самоводольного мужлана, а женственный и необыкновенно привлекательный, грациозный Гон Киль изображает разбитную красотку. Неудивительно, что Гон Киль пользуется спросом у богачей-мужеложцев, готовых заплатить тому пару монет за особое представление. Но Чан Сан не собирается отдавать друга похотливым чиновникам, поэтому актерам приходится сбежать в другой город. Немного подумав, они отправляются в столицу, где Чан Сан придумывает выступление, насмехающееся над самим королем. Их ожидает казнь, но чиновники дают шутам возможность спастись, если тем удастся рассмешить короля.

"Король и шут" — это красивая история о дружбе, которую ничто не способно замарать или завершить, причем эпик в типичном аниме-духе. Под этим непонятным словосочетанием я здесь подразумеваю недосказанность, эмоциональное напряжение, взвинчивание чувств, не разрешающихся, как в обыкновенном кино любовной сценой или прямым объяснением. Ставится здесь и вопрос о том, что важнее, — быть нищим, но делать то, что хочешь, или играть пьесы под влюбленным взором взбалмошного тирана. Смелость, внешне близкая к безрассудству, но как следует продуманная, — это Чан Сан. Его план завершается успехом, их не казнят, а приглашают ко двору. Но очень скоро Чан Сан понимает, что владеть воображением вспыльчивого, нервного, ребячливого и не способного себя контролировать правителя, — небольшая честь для артиста. Гон Киль же, такой утонченный, вежливый, элегантный, необычайно красивый и нерешительный, попадает в ловушку.

Отрывок из рецензии, автор Мор (ekranka.ru)

Гон Джи (Ли Джун Ки).JPG
Гон Джи (Ли Джун Ки).JPG (27.65 КБ) 261 просмотр
Капитан (Кам У Сон - Kam Woo Sung).JPG
Капитан (Кам У Сон - Kam Woo Sung).JPG (18.35 КБ) 261 просмотр
Король (Чон Чжин Ён - Jung Jin Young)-1.JPG
Король (Чон Чжин Ён - Jung Jin Young)-1.JPG (48.17 КБ) 261 просмотр
Аватара пользователя
ludovinka
Генерал-майор
Генерал-майор
Сообщения: 3073
Зарегистрирован: 22 ноя 2012, 19:22
Откуда: Молдавия, Кишинев

Re: Общая по дорамам

Сообщение ludovinka »

Odry писал(а):Всем привет! :give_rose: :give_rose: :give_rose:

Супер - перевод!
Ки.png
Да, переводчики часто жгут :lol:
Аватара пользователя
ludovinka
Генерал-майор
Генерал-майор
Сообщения: 3073
Зарегистрирован: 22 ноя 2012, 19:22
Откуда: Молдавия, Кишинев

Re: Общая по дорамам

Сообщение ludovinka »

И еще я досмотрела 24-серийный сериал "Чан Ок Чон: Жизнь ради любви" - про те же события, которые показаны в "Дон И", но только все персонажи, которые в Дон И были со знаком минус, здесь - со знаком плюс, и наоборот. Нет, в принципе довольно достоверно показали альтернативный вариант, и Ок Чон здесь реально жалко - такая она хорошая, белая и пушистая (только в паре эпизодов срывается и немножко проявляется в негативном свете), но когда появляется "наша" Дон И - тут всякое правдоподобие (историческое), на мой взгляд, теряется. Такой уж она показана противной девицей (причем, и внешне (страааашненькая! - актриса Хан Сын Ен / Han Seung Yeon / Han Seung Yun / 한승연), и внутренне (настоящая злодейка!), что становится непонятно, как она вообще сумела родить королю двух сыновей (показано, что он ее на дух не переносил и даже ни разу с ней не спал!), один из которых стал Наследным принцем и впоследствии - великим королем Ёнчжо! Но сериал заканчивается смертью Ок Чон, и что было дальше - нам уже не показали :)

Но смотреть было интересно. Правда, у актрисы, играющей Ок Чон (Ким Тхэ Хи / Kim Tae Hee / Kim Tae Hui / Kim Tae-hee / 김태희), все ее 30 с хвостиком лет были слишком явно написаны на лице, а король (актер Ю А Ин / Yoo Ah In / 유아인 ) был уж слишком молоденьким по сравнению с ней (да таки и остался до конца, хотя в конце сериала ему уже должно быть 40 лет, а Ок Чон - 42), но играли они оба хорошо, особенно король - сначала он мне совсем не понравился, а потом я его полюбила :)

Короче, рекомендую, но только не сравнивать с "Дон И"! :)!
Чан Ок Чон (Ким Тхэ Хи)-1.JPG
Чан Ок Чон (Ким Тхэ Хи)-1.JPG (24.27 КБ) 259 просмотров
Король Сукчон (Ю А Ин).JPG
Король Сукчон (Ю А Ин).JPG (22.55 КБ) 259 просмотров
Чой Дон И (Хан Сын Ен - Han Seung).JPG
Чой Дон И (Хан Сын Ен - Han Seung).JPG (20.15 КБ) 259 просмотров
Аватара пользователя
gesigor
Генерал-майор
Генерал-майор
Сообщения: 5435
Зарегистрирован: 17 окт 2012, 19:35
Дата рождения: 29.07.1968
Откуда: Волгоград
Контактная информация:

Re: Общая по дорамам

Сообщение gesigor »

Король действительно дух, а вот Чой и Чан вроде ничего, смотрибельны.
السلام عليكم
Ха Чжи Вон
Аватара пользователя
ludovinka
Генерал-майор
Генерал-майор
Сообщения: 3073
Зарегистрирован: 22 ноя 2012, 19:22
Откуда: Молдавия, Кишинев

Re: Общая по дорамам

Сообщение ludovinka »

gesigor писал(а):Король действительно дух, а вот Чой и Чан вроде ничего, смотрибельны.
Но зато король очень хорошо играет, я ему даже простила некоторую губошлепность :) А Дон И - ужасно противная! Еще одна криворотая :) Это я еще довольно приличный кадр выловила :)
[Cmorodinka] Jang.Ok.Jung.E01.360p[(006726)14-39-54].JPG
[Cmorodinka] Jang.Ok.Jung.E01.360p[(006726)14-39-54].JPG (27.27 КБ) 257 просмотров
Аватара пользователя
ина2
Полковник
Полковник
Сообщения: 2738
Зарегистрирован: 31 июл 2013, 22:22
Дата рождения: 10-10- 0

Re: Общая по дорамам

Сообщение ина2 »

ludovinka писал(а):А Дон И - ужасно противная! Еще одна криворотая
Во как! А В "Дон И" Супруга Чан криворотая. Наверно это один из признаков злодейства! :D :good:
Аватара пользователя
ludovinka
Генерал-майор
Генерал-майор
Сообщения: 3073
Зарегистрирован: 22 ноя 2012, 19:22
Откуда: Молдавия, Кишинев

Re: Общая по дорамам

Сообщение ludovinka »

ина2 писал(а):
ludovinka писал(а):А Дон И - ужасно противная! Еще одна криворотая
Во как! А В "Дон И" Супруга Чан криворотая. Наверно это один из признаков злодейства! :D :good:
Точно! А в "Императрице Ки" Байан хутуг криворотая! :)
Ответить